WEC Alex Lynn joins Aston Martin Racing for World Endurance Championship