Marquez returns to reign the Sachsenring - and recovers the lead