British Formula 1 greats Jenson Button and David Coulthard to race at ROC Miami